Turn-of-the-century critics called apartment living “a shortcut . . . to the divorce court.” These moralists believed that the proximity of bedrooms to living areas—and the easy access to both by neighbors—encouraged promiscuity, while apartment…