Red Lodge was at the heart of a tourism boom in the 1950s when the federal Mission 66 program brought improvements to national parks. Visitors by the hundreds traveled over the stunning Beartooth Highway to Yellowstone Park. The Yodeler Motel, once…